王恭從會(huì)稽還文言文翻譯及注釋（王恭從會(huì)稽還文言文翻譯）

關(guān)于王恭從會(huì)稽還文言文翻譯及注釋，王恭從會(huì)稽還文言文翻譯這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、一、原文：王恭從會(huì)稽還，王大看之。

2、見(jiàn)其坐六尺簟，因語(yǔ)恭：“卿東來(lái)，故應(yīng)有此物，可以一領(lǐng)及我。

3、”恭無(wú)言。

4、大去后，即舉所坐者送之。

5、既無(wú)馀席，便坐薦上。

6、后大聞之，甚驚，曰：“吾本謂卿多，故求耳。

7、”對(duì)曰：“丈人不悉恭，恭作人無(wú)長(zhǎng)物。

8、”二、翻譯：王恭從會(huì)稽回來(lái)后，王大去看望他。

9、看見(jiàn)他坐著一張六尺長(zhǎng)的竹席子，便對(duì)王恭說(shuō)：“你從東邊回來(lái)，自然會(huì)有這種東西，可以拿一張給我。

10、”王恭沒(méi)有說(shuō)什么。

11、王大走后，王恭就派人拿起所坐的那張竹席送給王大。

12、他自己既沒(méi)有多余的竹席，就坐在草席子上。

13、后來(lái)王大聽(tīng)說(shuō)這件事，很吃驚，對(duì)王恭說(shuō)：“我原來(lái)以為你有多余的，所以問(wèn)你要呢，”王恭回答說(shuō)：“你不了解我，我為人處世，沒(méi)有多余的東西。

14、”。

本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

標(biāo)簽：