黃州快哉亭記練習(xí)（黃州快哉亭記原文及翻譯）

關(guān)于黃州快哉亭記練習(xí)，黃州快哉亭記原文及翻譯這個問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、蘇轍黃州快哉亭記翻譯 長江流出西陵峽，才來到平坦的地勢，它的水勢流瀉無拘恣肆闊大。

2、它匯合南來的沅水 湘水和北來的漢水沔水，它的水勢更加強大了。

3、到了赤壁磯下面，江水漫流洶涌，江面和大海相象。

4、清河縣的張夢得先生貶官到黃州，在靠近他住宅的西南面建了一個亭子，來欣賞江流上的景象，因而我哥哥子瞻給它取了個名字叫“快哉亭”。

5、 大約站在亭中眺望，（可見）南北上百里、東西三十里內(nèi)的范圍。

6、（中間）波濤洶涌，風(fēng)云聚散。

7、白天船只在它的前面來往隱現(xiàn)，晚上魚龍在它的下面悲吟清嘯。

8、（從前沒有亭子歇息，）江景變化迅速，使人怵目驚心，游客不能久呆看個暢快。

9、現(xiàn)在卻可以在亭子里的幾案旁坐位上欣賞這景色，縱目飽覽。

10、向西眺望武昌一帶群山，丘陵高低起伏，草木排成行列，水霧消失，太陽出來，漁翁樵夫的房屋，都可以用手指點著數(shù)清楚。

11、這就是取名“快哉”的緣故??！ 至于那長江岸邊，古城遺址，曾是曹操、孫權(quán)窺伺對方的地方，周瑜、陸遜馳騁的所在，他們遺留下來的風(fēng)尚和真跡，也很能使后世的人稱為快事。

12、從前，楚襄王讓宋玉、景差陪伴到蘭臺宮游玩，有一陣涼風(fēng)呼呼吹來，襄王敞開衣襟，對著風(fēng)吹，說：“這陣風(fēng)痛快呀！它是我和老百姓共同享有的吧？”宋玉說：“這只是大王您的雄風(fēng)罷了，老百姓怎么能和您共同享受呢！”宋玉的話大概含有諷諫的意味。

13、風(fēng)沒有雄雌的差異，但人有得遇和不遇的區(qū)別。

14、楚襄王快樂的原因，和老百姓痛苦的原因，這是由于人境遇不同，和風(fēng)有什么關(guān)系呢？ 讀書生活在世上，如果他的內(nèi)心不得意，那他到什么地方才不憂愁呢？如果他心情開朗，不因為外物的影響傷害自己的心緒，那他到什么地方會不快活呢？現(xiàn)在，張先生不為貶官煩惱，利用管理錢糧財務(wù)的公余時間，讓自己在山水之中放縱情懷，他的內(nèi)心應(yīng)該有一種自得之樂的見識遠遠超過一般人。

15、（即使）把編蓬作門破甕當窗（處在貧陋的環(huán)境中），也沒有什么不愉快的，何況能在長江的清流里洗滌，和西山的白云致禮為友，窮盡耳目所能充分欣賞到的長江美景，從而使自己得到最大的滿足呢！不這樣的話，那么（會有）群山深谷，深林古樹，清風(fēng)吹指它們，明月照耀它們，這些都是詩人和游子觸景悲傷致顏容憔悴而不能承受的景象，看到這些，哪里（還會）是快樂的呢！。

本文分享完畢，希望對大家有所幫助。

標簽：