關(guān)于陳太丘與友期行原文及翻譯用自己話來描述這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、陳太丘與友期行,期日中,過中不至,太丘舍去,去后乃至。
2、 元方時年七歲,門外戲。
3、客問元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。
4、”友人便怒:“非人哉!與人期行,相委而去。
5、”元方曰:“君與家君期日中,日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮。
6、” 友人慚,下車引之,元方入門不顧。
7、(這是原文哦、)陳太丘和朋友相約同行,約定在正午。
8、正午過后(朋友)還沒有來,陳太丘不再等候就走了 (他)離開后客人才到。
9、(陳太丘的兒子)陳元方當(dāng)時七歲,在門外玩耍。
10、客人問元方:“你的父親在嗎?”(元方)回答道:“我(父親)等了您很長時間不見您來,已經(jīng)走了。
11、”(太丘的那個)朋友便生氣地說道:“真不是人哪!同人家相約同行,卻丟下我先離開了。
12、”元方說:“您與我父親約在正午,正午(您(沒到,就是不講信用;(您)在兒子面前罵(他)父親,就是沒有禮貌。
13、”友人(聽了)感到慚愧,便從車內(nèi)下來,想拉元方,元方轉(zhuǎn)身走進門,連頭也不回。
14、 (這是譯文哦、打了很久滴、、)。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,與本網(wǎng)站立場無關(guān)。財經(jīng)信息僅供讀者參考,并不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作,風(fēng)險自擔(dān)。 如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除!